溫泉的故事

該文章由本地編輯Kazuo Uehara分享

照片來源：Shinichi Kubota

‍

發現傳奇

‍

在熊手荒湯（野澤的天然溫泉之一）可以找到以下經文：「在奈良時代，一位獵人跟蹤一隻受傷的熊，發現它在傷口上流著溫泉水。很久以前住在那裡的人們可能相信溫泉是神靈賜予的特殊力量的溫水源。除了這個傳說，溫泉是由於動物而發現的，還有一個傳說，一位名叫Gyoki的著名僧侶參觀附近的小菅山發現了溫泉，然後與他人分享了這些知識。另一個傳說說，一位山丘（山僧）在練習過程中發現了溫泉。

‍

過去，人們住在現在村莊的西邊，在被稱為「古屋敷」（意為」舊宮殿“）的地區，並在溫泉被發現後遷移。他們說河野家族的祖先遷移到「寺生」，當地人稱為「寺生」，富井家族的祖先定居在大湯。

‍

勇士喜愛

‍

在鐮倉時代初期，統治這片土地的武士w~o，市川，一個與溫泉“湯山”有關的土地名稱出現在記錄中。由於山腳下的地理特徵，同一個地方也被稱為「湯澤」。這是一個

去那裡療傷的戰士的重要地方。

‍

之後，在戰國時代，來自越後（新瀉縣）的上杉謙心和來自凱（山安什縣）的武田信玄在北信濃周邊地區進行了多次戰鬥，即所謂的川中島戰役。

‍

1557年，上杉謙心進軍立山城與武田信玄作戰，但在此之前，他參觀了小菅寺並祈禱：

‍

“那些北部的山上有一個溫泉。

它可以治癒野澤的一個支援者，名叫市川十和。

‍

看來上杉的目標是那個地方，因為有一封信說：“從上杉的軍隊手中保衛了'野澤浴場'，並將它們打回了利亞馬，這是一項了不起的成就。這是記錄中第一次提到「野澤浴場」。

‍

這是溫泉周邊地區的「川中島戰役」之一。能夠在溫泉中治癒戰士的傷口，對於戰國將領來說非常重要，讓他們隨時做好戰鬥的準備。